Ці Умови використання («Умови») регулюють доступ до та використання застосунку Locaro для iOS («Locaro», «Сервіс»), яким керує незалежний розробник, що базується в Канаді («Locaro», «ми», «наш»). Створюючи акаунт або користуючись Сервісом, ви погоджуєтесь із цими Умовами.
1. Прийняття умов
Встановлюючи, відкриваючи або використовуючи Locaro, ви підтверджуєте, що прочитали і розумієте ці Умови та нашу Політику конфіденційності, і погоджуєтесь їх дотримуватися. Якщо ви не погоджуєтесь — не користуйтесь Locaro.
2. Право користування
Щоб користуватися Locaro, вам має бути не менше 13 років, або більше, якщо цього вимагає законодавство вашої країни. Користуючись Сервісом, ви підтверджуєте, що відповідаєте цій вимозі.
3. Ваш акаунт
- Ви відповідаєте за збереження своїх облікових даних.
- Ви не маєте права видавати себе за іншу людину чи перекручувати свою приналежність.
- Ви не маєте права продавати, передавати чи здавати в оренду свій акаунт.
- Ви не маєте права створювати акаунт, щоб обійти раніше накладене блокування.
4. Ваш контент і ліцензія, яку ви нам надаєте
Ваш контент належить вам. Усе, що ви публікуєте, завантажуєте чи інакше надсилаєте в Locaro — фотографії, тексти, відгуки, гайди, списки місць — залишається вашим.
Щоб Сервіс міг працювати, ви надаєте Locaro всесвітню, невиключну, безоплатну, субліцензовану ліцензію на зберігання, відтворення, відображення та поширення вашого контенту виключно з метою роботи, надання та покращення Сервісу (наприклад, показ вашого допису підписникам, включення вашого гайду у видачу пошуку, резервне копіювання контенту). Ліцензія припиняється, коли ви видаляєте контент або акаунт, окрім залишкових кеш-копій і резервних копій, що видаляються у звичайному порядку.
Ця ліцензія недає нам права використовувати ваш контент (зокрема юзернейм, відображуване ім'я або аватар) у зовнішніх маркетингових, рекламних чи промо-матеріалах без вашої окремої згоди.
5. Програма верифікованих авторів
Locaro може на власний розсуд позначити окремі акаунти як «верифіковані» (значок 👑). Верифікація — це дискреційна маркетингова відмітка, що видається й відкликається будь-коли. Це не:
- схвалення рекомендацій чи поглядів верифікованого автора;
- трудові, партнерські чи агентські відносини;
- гарантія якості, точності чи безпеки рекомендованих ним місць.
6. Правила використання
Ви зобов'язуєтесь не використовувати Locaro для:
- спаму, оманливих промо чи платної реклами під виглядом рекомендацій;
- переслідування, погроз, наклепу чи сталкінгу щодо будь-якої особи;
- незаконного контенту, мови ворожнечі чи сексуалізації неповнолітніх;
- видавання себе за іншу людину, групу чи компанію;
- скрейпінгу, краулінгу чи іншого автоматичного видобутку даних із Locaro;
- реверс-інжинірингу, декомпіляції чи спроб отримати вихідний код застосунку, окрім випадків, прямо дозволених застосовним правом;
- розробки конкуруючого продукту на базі Locaro;
- втручання у роботу Сервісу чи погіршення досвіду інших користувачів.
7. Скарги і модерація
Locaro покладається на скарги спільноти для виявлення порушень правил. Ми можемо на власний розсуд видалити контент, заблокувати акаунт або вжити інших розумних заходів для захисту Сервісу та його користувачів. Ми не модеруємо контент заздалегідь. Якщо ваш контент чи акаунт було видалено, і ви вважаєте це помилкою — напишіть на support@locaroapp.com.
8. Дані про місця
Інформація про ресторани і заклади в Locaro надходить із Google Places API. Locaro не афілійований із ресторанами і не схвалений ними або іншими бізнесами, що відображаються в застосунку. Години роботи, меню, ціни, статус закриття, контакти та інша інформація про місця можуть бути неточними або застарілими. Завжди уточнюйте напряму у закладі перед тим як покладатися на цю інформацію.
9. Сторонні сервіси
Locaro залежить від сервісів Apple Inc., Google LLC та платформи Firebase. Ваше користування Locaro також підпадає під умови цих провайдерів. Ми не несемо відповідальності за простої, помилки чи втрату даних, спричинені сторонніми сервісами.
10. Відмова від гарантій
LOCARO НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» І «ЯК ДОСТУПНО», БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО БЕЗПЕРЕБІЙНУ РОБОТУ, ВІДСУТНІСТЬ ПОМИЛОК, БЕЗПЕКУ ЧИ ПРИДАТНІСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНИХ ЦІЛЕЙ, А ТАКОЖ ТОЧНІСТЬ ЧИ ПОВНОТУ ДАНИХ ПРО МІСЦЯ.
11. Обмеження відповідальності
У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОПУСТИМІЙ ЗАСТОСОВНИМ ПРАВОМ, LOCARO ТА ЙОГО ОПЕРАТОРИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, ПОСЛІДУЮЧІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ, А ТАКОЖ ЗА ВТРАЧЕНИЙ ПРИБУТОК, ДОХІД ЧИ ДАНІ, ЩО ВИНИКАЮТЬ З ВАШОГО ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСУ. НАША СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ НЕ ПЕРЕВИЩИТЬ 100 КАНАДСЬКИХ ДОЛАРІВ (CAD).
12. Звільнення від відповідальності
Ви зобов'язуєтесь звільнити Locaro і його операторів від будь-яких претензій або вимог, включно з розумними судовими витратами, що виникають у зв'язку з вашим контентом, користуванням Сервісом, порушенням цих Умов або прав іншої особи.
13. Підписка Locaro Pro
Locaro пропонує необов'язкову автоматично поновлювану підписку Locaro Pro, яка відкриває преміум-функції (30 AI-підборів на день, безлімітні уточнення, Ask Locaro, історія підборів і снапшотів, бейдж Pro). Основна частина Locaro залишається безкоштовною.
- Тарифи й ціни. Locaro Pro пропонується щомісяця (US$4.99 / місяць) і на рік (US$39.99 / рік). Ціни показуються в застосунку у вашій локальній валюті й можуть відрізнятися за регіонами; пріоритет має ціна, що відображається на екрані купівлі в момент оформлення.
- Безкоштовний період. Новим підписникам може пропонуватися 7-денний безкоштовний період. Якщо не скасувати щонайменше за 24 години до його завершення, він автоматично переходить у платну підписку, і з вашого Apple Account списується вартість обраного тарифу.
- Автопоновлення. Підписка автоматично поновлюється на той самий період, якщо не скасувати щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду. Списання за поновлення відбувається протягом 24 годин до завершення поточного періоду.
- Оплата й керування. Оплата списується з вашого Apple Account при підтвердженні купівлі. Увесь білінг обробляє Apple — Locaro не отримує і не зберігає ваші платіжні дані. Керувати підпискою, скасувати її чи вимкнути автопоновлення можна будь-коли в Налаштування → Apple ID → Підписки на вашому пристрої.
- Повернення коштів. Покупки обробляються Apple і підпорядковуються політиці повернень Apple. Запити на повернення обробляє Apple, а не Locaro, через support.apple.com/billing.
- Зміна цін. У разі зміни вартості підписки це не вплине на ваш поточний оплачений період. Apple повідомить вас і, де потрібно, запитає згоду до поновлення за новою ціною.
Ваша купівля також підпорядковується умовам Apple Media Services (стандартний EULA).
14. Припинення
Ви можете видалити свій акаунт будь-коли через Settings → Account → Delete Account. Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ до Сервісу будь-коли, з повідомленням або без, у разі порушення цих Умов або з інших причин, розумно необхідних для захисту Сервісу або його користувачів.
15. Зміни
Ми можемо періодично оновлювати ці Умови. Істотні зміни будуть оголошені in-app банером або у release notes App Store, а дата «Діє з» на початку документа буде оновлена. Продовження користування Сервісом після зміни означає згоду з оновленими Умовами.
16. Застосовне право
Ці Умови регулюються законодавством провінції Онтаріо і застосовним федеральним законодавством Канади, без урахування колізійних норм.
17. Вирішення спорів
Перед поданням будь-якої формальної претензії ви зобов'язуєтесь спочатку зв'язатися з нами за адресою support@locaroapp.com і спробувати вирішити спір неформально. Ми відповімо в розумний строк і зробимо все можливе, щоб вирішити питання. Якщо протягом 30 днів неформально питання вирішити не вдасться, ви і Locaro погоджуєтесь на виключну юрисдикцію судів Онтаріо, Канада. Ці Умови не вимагають арбітражу.
18. Подільність і повнота угоди
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнане невиконуваним, інші положення зберігають повну силу. Ці Умови разом із Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами і Locaro щодо Сервісу.
19. Контакти
Питання щодо цих Умов: support@locaroapp.com.